ترجمة فيفيان حمزة​​​​​​​​​​​​​​​

سيرة الفنان

ولد إبراهيم أدهم وانلي عام 1908 في حي محرم بك في الإسكندرية، وكان والده إسماعيل بك محمد وانلي من أصول تركية ووالدته عصمت هانم الداغستاني من أصول قوقازية. ترعرع أدهم مع أخواته الأربع وأخيه الأكبر سيف في محيط أرستقراطي ذو ثقافة فرنسية، وتعلّم على أيدي مربين خاصين في قصر العائلة عرفان باشا. عمل أدهم مديراً في مخزن الكتب في مديرية التربية في الإسكندرية.​

تلقى وانلي أولى دروسه في الرسم الزيتي مع أخيه سيف في محترف الرسام الإيطالي أرتورو زانييري (1870 ـ 1955) الذي كان أيضاً معلم الرسام الإسكندراني محمود سعيد (1897 ـ 1964). في عام 1929، أفتتح الرسام الإيطالي أوتورينو بيكي (1878 ـ 1949)، الذي تلقى تعليمه في أكاديمية فلورنسا، مرسمه في الإسكندرية، وكان الأخوان وانلي من بين أوائل طلابه. عندما أغلق بيكي مرسمه وقفل عائداً إلى إيطاليا قبل الحرب العالمية الثانية، أفتتح الأخوان وانلي مع صديقيهما الرسام أحمد فهمي ومخرج الأفلام محمد بيومي، مرسماً خاصاً بهم في الإسكندرية عام 1935.

سافر أدهم وأخوه خلال الخمسينات إلى عدة بلدان أوروبية من ضمنها فرنسا وإيطاليا وإسبانيا حيث أنجزا العديد من اللوحات والتخطيطات للمناظر الطبيعية وكذلك لعروض الباليه والأوبرا والمسرح. عُيّن الأخوان وانلي في العام 1957 أساتذة في كلية الفنون الجميلة في الإسكندرية، التي أسسها في العام ذاته النحات أحمد عثمان (1907 ـ 1970)، وبعدها بعامين عينتهما وزارة الثقافة للمساهمة في توثيق الإرث المعماري النوبي في أسوان قبل أن تُغطي مياه السد العالي هذه المنطقة، وقد أنجزا، خلال هذه المهمة، إلى جانب العديد من الفنانين والأساتذة من أبناء جيلهم، لوحات ورسوم تخطيطية عديدة للقرى النوبية الأصيلة والمعابد القديمة.

 توفي أدهم وانلي في 1959 وكان يبلغ الحادية والخمسين من العمر في مستشفى المواساة في الإسكندرية، وسُميّ الشارع المحاذي لمرسمه في الإسكندرية بإسمه بعد وفاته. كان أدهم وانلي كأخيه سيف، فناناً غزير الإنتاج، تأثرت أعماله المبكرة بمعلمه الإيطالي أوتورينو بيكي الذي كان قريباً من حركة ماكيايولي الإيطالية وهي مجموعة تأثرت بالحركة الانطباعية الفرنسية وبمدرسة باربيزون. دفع بيكي بالأخوين إلى الرسم الخارجي وإلتقاط الضوء والألوان والظلال في الطبيعة. ثم تأثر أدهم بعد ذلك بالتيارات الفنية الحديثة كالتكعيبية والوحشية.

شغف أدهم وشقيقه بالفنون الأدائية مثل السيرك والباليه والمسرح وتمكنا من التقاط الحركات النابضة بالحيوية التي يؤديها الفنانون أثناء العرض. رسم أدهم كذلك مناظر طبيعية كثيرة للإسكندرية، ومشاهد من القاهرة والعديد من المدن الأوروبية. شارك مع أخيه سيف بانتظام في صالوني الإسكندرية والقاهرة كما في بينالي الإسكندرية. إلى جانب كونه رساماً، كان أدهم موهوباً أيضاً برسم الكاريكاتير ونشر رسومه الساخرة خلال الثلاثينات​ في الجرائد والمجلات المصرية مثل مجلة روز اليوسف. من الممكن مشاهدة أعماله في متحف سيف وأدهم وانلي التابع لمجمع متاحف محمود سعيد في الإسكندرية، ومتحف الفنون الجميلة في الإسكندرية ومتحف الفن المصري الحديث في القاهرة، ومتحف: المتحف العربي للفن الحديث في الدوحة، وكذلك في العديد من المجموعات الخاصة في أنحاء مختلفة من العالم.

المعارض

الكلمات الدالة

 الفن المصري الحديث، الإسكندرية، سيف وانلي، ماكيايولي، مدرسة باربيزون، فنون أدائية، باليه، أوبرا، التراث النوبي، مناظر طبيعية.

​المرا​​جع

رشدي اسكندر، "أدهم وانلي"، القاهرة. الهيئة العامة للاستعلامات، 1984.

كمال الملاّخ وصبحي الشاروني، "الأخوان سيف وأدهم وانلي"، القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1984.

مراجع إضافية

منى أباظة، "مقدمة" في كتاب: "Twentieth-Century Egyptian Art" (الفن المصري في  القرن العشرين) إعداد شيرويت شافعي حول مقتنياتها الخاصة من اللوحات الفنية، القاهرة: قسم النشر في الجامعة الأميركية، 2011.

إيميه عازار، "La peinture moderne en Égypte" (الرسم الحديث في مصر)، القاهرة: إديسيون نوفيل، 1961.

ليليان كرنوك، "(Modern Egyptian Art (1910-2003" (الفن المصري الحديث (1910 ـ 2003))، القاهرة: قسم النشر في الجامعة الأميركية، 2005.​